Bonnes lectures : The Miami Native est un magazine sérieux pour une ville peu sérieuse
« Il y a quelque chose de magnifiquement « peu sérieux » dans le flux de la vie à Miami – vibrant, fougueux, parfois languissant dans la façon dont les jours et les heures s'écoulent, et consacré plus au plaisir de la vie qu'à son analyse », affirment Alexa Ferrer et Grazie Christie.
C’est ce constat qui a motivé les deux femmes à donner une voix à la ville sous la forme de son premier magazine consacré à l’écriture de textes longs. « Nous avons vu une sorte de paradoxe se créer ici au début des années 2020, où l’on parlait de plus en plus de Miami d’un point de vue commercial et vaguement culturel, mais le cœur, l’âme et l’intelligence fondamentale de la ville restaient éphémères et non documentés », expliquent-elles à CR.
Lancé en 2023, le Miami Native cherche à capturer l'esprit, l'intelligence et le sens de l'humour uniques de Miami en mettant en lumière les personnes et les institutions créatives qui la définissent. « Nous publions pour des lecteurs de toutes sortes, pas simplement pour d'autres écrivains, et cela signifie que nous commandons des voix inédites, en évitant les discours en ligne à plusieurs niveaux qui sapent le plaisir d'ouvrir une page et de se lancer directement », expliquent-ils.
Outre les essais, les portraits, les critiques, les fictions et les poèmes qui figurent dans ses pages, le chisme – autrement dit les potins – est un élément essentiel de son approche éditoriale. Composés de 200 mots ou moins, ces articles sur les événements de Miami, à l’image de la ville elle-même, peuvent être aussi sordides que sincères.
« La base de la plupart des relations à Miami – entre amis, collègues, cousins, ennemis – est l’échange d’une combinaison d’informations, d’opinions et d’absurdités exagérées. Cela peut se traduire directement par des ragots, mais le commérage est bien plus théâtral, car à Miami, la vérité est en fait plus choquante que la fiction », expliquent les rédacteurs.
La direction artistique du titre s'adresse à un public peu familier des longs métrages, avec des polices surdimensionnées et de charmantes illustrations. Le magazine lui-même peut être roulé pour se glisser dans un sac de plage ou présenté comme un livre de table basse, et une grande partie de son contenu apparaît également en ligne pour répondre aux diverses habitudes de lecture des lecteurs.
Pour son deuxième numéro, Spring Break, les rédacteurs ont cherché à s'appuyer sur les perceptions dichotomiques de la Magic City. « Miami joue bon enfant avec sa réputation de superficialité, mais ce n'est qu'une comédie. Miami Beach est entrée en guerre contre les Spring Breakers cette année, de manière plutôt cruelle, et nous nous en sommes inspirés, en l'utilisant comme tremplin pour explorer les espaces publics de Miami (ou leur absence), la place de la Floride dans le paysage des loisirs américains et ce que c'est que de se laisser aller dans un environnement où il n'y a de toute façon pas beaucoup de règles », ajoutent-ils.
Tout comme l'iguane, la mascotte du magazine (un animal devenu synonyme de la ville depuis leur première invasion dans les années 1960), les fondateurs admettent qu'ils ont tendance à s'enfuir, ce qui influencera sans aucun doute l'évolution du natif de Miami dans les années à venir.
« Notre objectif a toujours été d’exprimer les enjeux existentiels de Miami pour ses habitants et de les traduire pour les curieux de Miami ailleurs », expliquent-ils. « Dans cet esprit, nous espérons continuer à élargir notre lectorat à l’échelle nationale et internationale, tout en cultivant notre communauté de Miami par le biais de nouveaux écrivains, de clubs de lecture et d’événements en personne. »
