Twitter annonce un bouton pour activer les sous-titres dans les vidéos
Twitter – quelques heures avant d’être racheté par Elon Musk, l’homme le plus riche du monde et PDG de Tesla – a annoncé qu’il inclura un nouveau bouton dans les tweets où une vidéo apparaîtra. Le bouton « CC » (sous-titres) vous permettra d’ajouter des sous-titres aux vidéos, oui, tant qu’ils y sont préalablement disponibles car ils ont été incorporés par leur auteur.
Des sous-titres peuvent être ajoutés aux vidéos postées sur Twitter en utilisant le bouton « CC »
D’abord ce nouveau bouton « CC » apparaîtra dans la version iOS de l’application Twitter, arrivant à un moment après la version Android de l’application. Le bouton apparaîtra en haut à droite des vidéos postées sur Twitter (et, encore une fois, tant que la vidéo a déjà incorporé des sous-titres) et un simple clic dessus vous permettra d’ajouter ou de supprimer des sous-titres.
La nouveauté a été annoncée via le réseau social lui-même via le compte Twitter Support, annonçant que la fonction est déjà en mode test. Dans le même temps, le tweet est accompagné d’une vidéo montrant le fonctionnement de ce bouton pour activer les sous-titres, même si pour le moment la manière dont les créateurs de contenu doivent implémenter les sous-titres au sein de la vidéo n’a pas été diffusée.
Sous-titres vidéo ou pas de sous-titres, c’est désormais plus facile de choisir pour certains d’entre vous sur iOS, et bientôt sur Android.
Sur les vidéos pour lesquelles des sous-titres sont disponibles, nous testons l’option permettant d’activer/désactiver les sous-titres avec un nouveau bouton « CC ». pic.twitter.com/Q2Q2Wmr78U
— Assistance Twitter (@TwitterSupport) 22 avril 2022
Déjà en 2020, il a annoncé sur Twitter qu’il travaillait au développement de divers options pour améliorer l’accessibilitéaction dans laquelle cet ajout de la possibilité de visionner des vidéos avec sous-titres est encadré.
Déjà à la fin de l’année dernière, Twitter a ajouté une option de sous-titrage automatique des vidéos, bien que ce type de technologie puisse contenir un petit pourcentage d’erreurs et puisse présenter des erreurs dans la transcription, avec le nouveau bouton « CC » les sous-titres qui seront affichés seront celles générées par le même auteur, minimisant ainsi le risque d’éventuelles erreurs.
En savoir plus sur l’acquisition de Twitter par Elon Musk, dans l’interview accordée par Manuel Moreno, directeur de TreceBits.com, au Telediario de Televisión Española :
