Google Ads Japanese

Google Ads a remplacé la correspondance large par la correspondance d'intention au Japon

Google Ads a changé ce qu'ils appellent la requête large en correspondance d'intention au Japon. Alors maintenant, cela s'appelle インテントマッチ (Correspondance d'intention), cela s'appelait 部分一致 (Correspondance partielle).

J'ai trouvé cela via Dario Zannoni, que Greg Finn a signalé dans It's New hier, qu'il a trouvé via @btob_courtelage. Il a écrit en japonais, ce que j'ai traduit avec Google Translate en : « La correspondance partielle a été changée en « correspondance d'intention ». La traduction littérale correspond à l'intention, donc elle semble plus proche de la réalité. Cependant, si le nom change lorsque la valeur par défaut des nouvelles campagnes change, il peut y avoir des cas où les gens l'utilisent sans s'en rendre compte. Il n'y a pas de changements particuliers dans la fonctionnalité. »

Voici la capture d'écran du changement de document :

Changement de document

Ginny Marvin, responsable des relations avec les annonceurs chez Google, a confirmé qu'il s'agissait d'un changement qui ne concernait que cette région et non d'un changement qui s'appliquerait aux autres régions. Elle a écrit sur X : « Il s'agit d'un changement de traduction locale spécifique au japonais uniquement. »

Greg Finn a déclaré qu'il était fan de ce changement et qu'il espérait que cela arriverait également aux États-Unis et dans d'autres régions, car cela explique le type de match avec plus de précision.

Voici ces messages :

Discussion sur le forum chez X.

L'équipe IBS Paris
L'équipe IBS Paris

IBS Paris, fondée en 2011, est pionnière dans l'intégration de l'innovation et du digital au cœur de son enseignement en école de commerce. Elle cultive une communauté étudiante engagée, favorisant l'excellence et le travail d'équipe. Ce creuset d’ambition prépare ses étudiants à devenir des leaders éclairés dans le monde du commerce global.