logo tik tok

TikTok vous permettra d’inclure des sous-titres dans les vidéos

TikTok a annoncé que ses utilisateurs pourront inclure des sous-titres dans vos vidéos pour les rendre plus accessibles aux personnes sourdes, ce que Twitter prépare également. Dans l’application chinoise, l’option d’ajouter des sous-titres, qui seront générés automatiquement, sera affichée à l’utilisateur sur la page d’édition qui apparaît après que la vidéo a été enregistrée et téléchargée sur l’application.

TikTok cherche à rendre son contenu plus accessible aux personnes sourdes ou malentendantes

TikTok a annoncé que cette option sera d’abord disponible en anglais américain et en japonais, mais que les plans de l’entreprise prévoient d’ajouter plus de langues « dans les mois à venir », sans plus préciser la date. Cette décision fait partie de l’engagement de l’entreprise à rendre son contenu plus accessible aux personnes sourdes ou malentendantes.

Cependant, cette option peut être utile pour tout utilisateur de l’application à des moments où « il est difficile ou peu pratique d’écouter l’audio de la vidéo ». Bien que les sous-titres soient générés automatiquement, l’auteur de la vidéo peut ensuite les éditer pour corriger d’éventuelles erreurs. De cette façon, « les téléspectateurs peuvent choisir de lire ou d’écouter le contenu.

Sous-titres vidéo TikTok

Jusqu’à présent, les utilisateurs de TikTok qui souhaitaient inclure des sous-titres devaient superposer manuellement du texte sur leurs vidéos ou utiliser des outils de sous-titrage externes.

Comme la transcription automatique s’est améliorée au fil des ans, de nombreuses applications l’ont intégrée à leurs services pour rendre leur contenu plus accessible. Sans aller plus loin, Le mois dernier, Google a inclus cette possibilité dans Chromequi est désormais capable de générer des sous-titres à partir de l’audio lu à partir du navigateur.

Un système de création de sous-titres en direct similaire est également disponible pour certains appareils Android. D’autres outils, tels que Zoom ou Google Meet, peuvent également générer des sous-titres lors d’appels vidéo, et Instagram teste un système similaire pour l’intégrer à ses vidéos.